原标题：2023年全球天然气市场将重新平衡但仍将紧张

来源：中国石化新闻网 郝芬 译自 天然气加工新闻网
      中国石化新闻网讯 据天然气加工新闻网5月4日报道，据国际能源署（IEA）周四表示，全球天然气市场正在逐步重新平衡，但由于向欧洲输送的管道天然气减少，预计2023年供应仍将紧张。
      2022年，向欧盟输送的管道天然气减少了80%，引发了全球能源危机，欧洲和全球天然气市场遭受了重大供应冲击。
      温和的天气、液化天然气出口的增加和天然气需求的强劲下降有助于缓解冲击，使欧洲的天然气储存量达到60%。
      IEA在其季度天然气市场报告中表示，市场紧张程度降低，以及夏季前库存相对充足，这是对供应安全持谨慎乐观态度的理由。
      该报告称，2023年天然气市场前景的改善并不能保证未来的波动……2023年全球天然气供应仍将保持紧张，全球平衡面临着异常广泛的不确定性。
      这些风险包括不利的天气，如干燥的夏季、液化天然气的供应降低，以及天然气对欧洲的交付量可能进一步下降，这些风险可能会加剧市场紧张局势和价格波动。
      在欧洲，2022/2023供暖季的天然气消耗量下降了创纪录的16%，即550亿立方米。
      该报告称，欧盟只需要2022年夏季储存量注入水平的一半，就能在2023/2024供暖季开始时达到90%的储存量目标。
      液化天然气目前占欧洲天然气进口量的三分之二，满足了2022/2023供暖季约三分之一的天然气需求。在供暖季，欧洲液化天然气进口量增长了25%，即200亿立方米，其中美国供应了超过45%的增量。
      但预计2023年全球液化天然气供应量将仅增长4%（或逾200亿立方米），这不足以抵消对欧洲管道天然气供应的预期减少。

相关：一季度全球石油和天然气行业总合同价值暴跌48%
来源：中国石化新闻网 洪伟立 摘译自 烃工程网站
      中国石化新闻网讯 据5月5日烃工程网站报道，研究机构GlobalData数据显示，随着通货膨胀加剧和资本借贷成本增加，即将启动的油气项目面临挑战，整个油气行业披露的合同价值在2023年第  一季度大幅下降了48%。
      GlobalData最新报告《2023年第  一季度油气行业(上游、中游和下游)、地区、计划和授予合同以及主要承包商的合同分析》显示，总体合同价值从2022年第四季度的649亿美元下降到2023年第  一季度的340.1亿美元。合同数量也从2022年第四季度的1623份减少到2023年第  一季度的1440份。
      GlobalData石油和天然气分析师Pritam Kad评论道，“由于主要经济体的高利率和不断上升的通胀环境，合同价值增长势头似乎已经放缓。这可能会导致该季度油气领域的高价值合同减少” 。
      运营和维护(O&M)合同占第  一季度合同总额的57%，其次是采购合同，占17%，以及建筑、设计和工程、安装、O&M和采购等多个范围的合同，占14%。
      该季度一些值得注意的合同包括：由Yinson Holdings子公司担保的为期15年的合同延期，价值约53亿美元；用于安哥拉Agogo浮式、生产、储存和卸载(FPSO)的租船和运维(O&M)服务；ADNOC物流与服务公司签署了一份为期五年、价值约26亿韩元的合同，为ADNOC Offshore在阿联酋提供综合物流服务。
      另一个主要合同是DL E&C与现代工程和乐天工程建设牵头的财团签订的价值16亿美元的合同，该财团由韩国现代工程和乐天工程组成，旨在建设热原油制化学品(TC2C)设施，以及为S-Oil在韩国蔚山的Shaheen乙烯和丙烯项目提供互连方案。

来源：中国石化新闻网